22 Febbraio 2014 18:40

Tradizioni giapponesi: alla scoperta dell’arte personale ed intima degli Etegami

E’ una tecnica speciale per rendere più sincere e vive le lettere personali. Non importa la bellezza, basta dare spazio alla propria fantasia

Tra le tante sfaccettature della cultura nipponica, questa merita uno spazio speciale.

La lettera illustrata, l’Etegami (絵手紙), è una sorta di lettera che si riferisce di scrivere con unaillustrazione.
Di regola si scrive tutto a mano. Il Etegami non è un’opera, rigorosamente una lettera. Quindi, non pensate di scrivere bene, è importante disegnare fuori dagli schemi.
Si scrive le cose vicini come i fiori , le frutta e le verdure, poi servono anche brevi parole alla persona che si invia la lettera.
Come un utensile di base, che si usa il Mou-hitsu (毛筆 il pennello), il Sumi (墨 il inchiostro), il Gansai (顔彩 i colori ad acqua della pittura giapponese) e la carta da disegno.
Il motto della lettera Etegami è: heta de ii, heta ga ii へたでいい、へたがいい Brutto è buono, meglio brutto (circa). E’ importante vedere non la qualità di se stessi, ma vedere la bellezza nella cartolina rispetto alla tecnica.
La lettera scritta a mano suscita molti sentimenti e commuove anche solo a guardarla.
Per conoscere la lettera Etegami, c’è un festival di Etegami nella prefettura di Yamanashi (山梨) fino all’ 8 settembre.
Se interessati vale la pena da visitare, e sarete impressionati in una lettera al diverso fino ad ora.

Il Festival Etegami
Luogo: 四季の杜おしの公園小池邦夫絵手紙美術館企画展示ホール (Il Parco di Shiki no mori Oshino-Planning Exhibition Hall del museo Kunio Koike)
Indirizzo: 山梨県南都留郡忍野村忍草2838-1 (2838-1 Shinobugusa Oshino-mura Minamitsuru-gun, Yamanashi-ken)
Ingressogratuito (In ingresso aggiuntivo se volete visitare il museo)
Periodofino all’ 8 settembre (dom)
Orario di apertura: 10:00-17:00

fonte

Japan Restaurant

* San Maurizio a Reggio Emilia

Via Pasteur 123 – tel. 0522 337717

Servizio di consegna a domicilio

Viale Milazzo a Parma

Viale Milazzo 35 – tel. 0521 258969

Wine Sushi

* Viale Simonazzi a Reggio Emilia
Viale Simonazzi 14 – tel. 0522 580531

http://www.shibuya.it/

https://www.facebook.com/Shibuya.it

Etegami (a hand drawn postcard) of a bowl of miso soup, drawn by Maria

AttivitàCuriositàTradizioni giapponesi: alla scoperta dell’arte personale ed intima degli Etegami